Первое издание словаря «Эмирати Рамза» рассчитано, в первую очередь, на читателей, не владеющих арабским языком и интересующихся эмиратским диалектом.
Для удобства чтения и правильности запоминания транскрипция точного произношения 1500 эмиратских диалектизмов представлена в книге на английском языке.
Словарь может быть интересен не только иностранным читателям, но и всем стремящимся овладеть эмиратским диалектом, в том числе арабоязычным и местным жителям, желающим углубить знания родного языка.
