Дубай, ОАЭ. 30-я Международная книжная ярмарка Abu Dhabi International Book Fair пройдет в столице Объединенных Арабских Эмиратов с 23 по 29 мая 2021 года. На мероприятии, в залах Национального выставочного центра Абу-Даби, будут соблюдаться меры профилактики COVID-19.
Ярмарка проводится под патронажем Его Высочества шейха Мухамеда бен Заеда Аль Нахайяна, наследного принца Абу-Даби и заместителя Верховного главнокомандующего вооруженными силами ОАЭ.Режим работы выставки: с 9:00 до 22:00, с воскресенья по субботу и с 16:00 до 22:00 – в пятницу.
«Международная книжная ярмарка в Абу-Даби играет решающую роль в объединении профессионалов в области литературы и издательского дела из стран Ближнего Востока и всего мира. На ней можно узнать о последних тенденциях, инновациях и новых изданиях», - сказал Сауд Аль Хосани, заместитель руководителя Департамента туризма и культуры Абу-Даби. В марте 2021 года книжная премия шейха Заеда, первого президента Объединенных Арабских Эмиратов и отца нации, впервые пригласила русскоязычных писателей к соисканию престижной награды.
В 2021 году авторы книг на русском языке могут участвовать в двух номинациях – «Арабская культура» и «Перевод». Кроме того, представитель России может быть выдвинут в номинации «Культурная персона года». Для выдвижения текстов необходимо заполнить заявку на официальном сайте премии. Прием работ в новом сезоне откроется в мае 2021 года.
В номинации «Арабская культура» принимаются посвященные арабской цивилизации и культуре романы, рассказы, стихи, опубликованные в течение предшествующих пяти лет и не выдвигавшееся на соискание крупных премий.
В номинации «Перевод» могут участвовать издания, опубликованные в течение предшествующих двух лет и не выдвигавшееся на соискание крупных премий. Перевод должен быть выполнен с арабского на русский или с русского на арабский. Вместе с автором или переводчиком может быть также награжден и художник номинированной книги.
В остальных номинациях премии – «Литература», «Вклад в развитие наций», «Детская литература» и других - могут участвовать книги, написанные на арабском языке, гражданство и место жительства соискателя значения не имеют.
Премия – независимая инициатива, действующая под управлением Департамента культуры и туризма Абу-Даби. Названа в честь президента - основателя Объединенных Арабских Эмиратов шейха Заеда бен Султана Аль Нахайяна (1918-2004). Присуждается выдающимся писателям, исследователям, чьи литературные труды и переводы обогащают современную культурную и общественную жизнь. Общий призовой фонд награды составляет US$ 1,9 млн.
