95 произведений искусства, в том числе картины, рисунки и экспонаты, в основном из Лейденской коллекции, одной из крупнейших и наиболее значительных частных коллекций произведений искусства голландского Золотого века, иллюстрируют исключительные коллекции Музея Лувр. Заимствованные экспонаты из Государственного музея и Национальной библиотеки Франции дополнят презентацию. До 18 мая 2019 года выставку курируют Блез Дюко, главный куратор голландской и фламандской живописи в Музее Лувра, и Лара Ягер-Красселт, куратор Лейденской коллекции и специалист по голландскому и фламандскому искусству XVII века.
Мануэль Рабате, директор Лувра Абу-Даби, заявил: «Как первая международная выставка года в Лувре Абу-Даби и часть нашего культурного сезона 2018-19 «Мир обменов», выставка «Рембрандт, Вермеер и голландский золотой век: Шедевры из Лейденской коллекции и Музея Лувра» подчеркивает связи между художниками, которые, без сомнения, сделали этот период «золотым». Это первый раз, когда выставка сенсационных работ голландских мастеров приезжает в ОАЭ, и совершенно особенным является то, что две картины Вермеера из одного и того же рулона холста впервые за 300 лет будут вывешены рядом друг с другом. Я хотел бы поблагодарить наших партнеров, Музей Лувр и Лейденскую коллекцию, за предоставленную возможность».
Жан-Люк Мартинес, президент-директор Музея Лувр, поделился: «Большое разнообразие зрителей из Эмиратов, Европы и Индийского субконтинента и удивление, которое мы наблюдаем на лицах этих посетителей, подтверждают обязанность Лувра Абу-Даби обеспечить глобальный обзор всемирной истории искусства. На своей пятой выставке «Рембрандт, Вермеер и голландский золотой век: шедевры из Лейденской коллекции и Музея Лувр» Лувр Абу-Даби представит лучшие работы из великолепной Лейденской коллекции вместе с шедеврами из голландских коллекций Музея Лувр, включая Кружевницу Вермеера. Коллекция Лейдена, собранная Томасом С. Капланом и его супругой Дафной Реканати Каплан, совершенно уникальна: она объехала весь мир, путешествуя из Парижа в Абу-Даби через Шанхай и Санкт-Петербург. В Абу-Даби посетители смогут увидеть множество работ Рембрандта и его художественного кружка, многочисленные невероятные экземпляры «изобразительной живописи» Лейденской школы, а также две работы Вермеера; позволив посетителям осознать вклад голландской культуры в историю европейской и международной живописи».
Лара Ягер-Красселт, куратор Лейденской коллекции, Нью-Йорк, прокомментировала: «На выставке «Рембрандт, Вермеер и голландский золотой век» прослеживаются две основные линии - развитие Рембрандта как художника, как видно из 15 работ Лейденской коллекции художника, и развитие жанровой живописи в Голландии 17-го века, о чем свидетельствует необычайная глубина работ Лейденской коллекции fijnschilders (мастера тонкой живописи). Когда эти работы собраны вместе с важными подборками из коллекции Музея Лувра, они дают возможность взглянуть на динамику художественного обмена, сформировавшего искусство голландского Золотого века, и позволяют посетителям проследить развитие Рембрандта с его ранней карьеры в Лейдене до его окончательного процветания в Амстердаме, где он прививал художественные инновации своим ученикам и сверстникам».

Лучшие экспонаты из коллекции Музея Лувр включают в себя: Кружевница Яна Вермеера (1669–70); Автопортрет с палитрой в нише Герарда Дау (ок. 1660-65); Ребекка и Элиэзер у колодца Фердинанда Бола (ок. 1645-46), подаренные из Лейденской коллекции в 2017 году; и выгравированная раковина наутилуса (ок. 1660-80). Известные произведения искусства из Лейденской коллекции включают в себя: Девушка за вёрджинелом Яна Вермеера (ок. 1670-72); Автопортрет с затененными глазами Рембрандта (1634); Ученый, прерванный во время письма Герарда Дау (ок. 1635); Мальчик в мысе и тюрбане («Портрет принца Руперта из Пфальца») Яна Ливенса (ок. 1631 г.); и Отдых молодого льва Рембрандта ван Рейна (ок. 1638–42). На выставке также представлена очень редкая и красиво сделанная модель корабля XVII века из Рейксмузеума. Впервые такой экспонат будет доставлен в ОАЭ.



