Зимой в Эмиратах начинается настоящий круговорот: туристы – сюда, а мы отсюда. Причиной всему – грядущие праздники и, конечно, ежегодный Дубайский торговый фестиваль.

Мы, русские экспатрианты, на Новый год хотим снега, елок, шампанского и салата «оливье» с обязательным просмотром ностальгического кинофильма «Ирония судьбы или С легким паром». И традиционный Фестиваль у жителей Дубая со стажем ассоциируется лишь с многочасовыми пробками на дорогах и переполненными торговыми центрами.

А туристов тянет на экзотику, и их праздник под пальмами или под звездным небом пустыни может получиться ничуть не хуже общепринятого распития подмороженного шампанского у новогодней елки на центральной площади города под свист петард и радостные вопли малознакомых подвыпивших сограждан. Тем более что новогодние программы местных отелей с каждым годом становятся все разнообразнее и насыщеннее. В Куршевеле все равно нынче со снегом неурожай, поэтому нашей элите самое место в отеле Burj Al Arab – на праздновании православного Рождества в компании с Владимиром Спиваковым и камерным оркестром «Виртуозы Москвы».

Удлинившийся на целых полмесяца Дубайский торговый фестиваль тоже доставит радость многим – своими глобальными распродажами, представлениями и открытием Всемирной Деревни, где в павильонах разных стран можно будет найти какие-нибудь уникальные вещички, или просто развлечься с детьми на аттракционах.

В общем, наступающий праздничный сезон выглядит многообещающе. Мы тут подумали, и решили, что мы сами – хозяева своего настроения. Хочешь праздника – создай его сам! Мысль, конечно, не новая, но греет… Наш журнал, как всегда, готов быть вам добрым другом и помощником в деле проведения отличных праздников и каникул. Все, что вам для этого нужно – на страницах этого выпуска!

С Новым годом, дорогие друзья! С Рождеством! Счастья вам, здоровья, успехов в осуществлении намеченных планов и, конечно, прекрасного отдыха!

Искренне Ваша,
Ирина Иванова
Главный редактор