Если 23 февраля вы отмечали в Дубае, то наверняка продрогли, замёрзли и вымокли до нитки, попав под проливной дождь. Однако, всё не так страшно, как может показаться. Во-первых, ливень все равно лучше, чем 40-градусные морозы. Во-вторых, мы живём в эпоху глобализации, когда климат меняется на всём Земном шаре одновременно. В-третьих, этот дождь в Эмиратах был первым за полгода, а вслед за ним в пустыню пришла весна.
Это значит, что море становится тёплым, а песок и воздух – горячими, и что в таких местах, как Дубай, скоро можно будет носить что-нибудь короткое и легкомысленное.

А также устраивать шашлыки и пляжные вечеринки, гонять на джипе по высохшим руслам горных рек и осматривать крепостные руины, заниматься дайвингом и ночной охотой на крабов… Одним словом, делать всё то, из-за чего сотрудники нашей редакции (и не только они), изначально ехавшие сюда на год-другой, влюбились в эту страну и остались в ней навсегда.

Мы все разные и непохожие – уроженцы Екатеринбурга и Караганды, Краснодара и Москвы, Петербурга и Воронежа, Ростова и Ташкента. Одни приобщаются к арабским традициям (как вы уже поняли, взглянув на обложку), другие придерживаются европейских ценностей, а третьи пытаются удержаться в своем собственном мирке. Как бы там ни было, нас всех объединяет одна большая и сильная любовь к вам, дорогие читатели! Исключительно ради вас мы пускаемся в авантюры, занимаемся экстремальными видами спорта, погружаемся на дно морское, ночей не спим и пробуем на вкус (цвет, запах, ощупь) всё, что попадается под руку, с целью донести до вас самые яркие впечатления от этой замечательной страны под названием Объединенные Арабские Эмираты.

Кстати, если вы считаете, что ваше творчество поможет нам полнее (глубже, интереснее, подробнее, etc.) рассказать об Эмиратах, присылайте нам свои фотографии, стихи, рисунки, очерки, путевые зарисовки, полезные советы или случаи из жизни. Наши двери открыты для всех, у кого есть плодотворные идеи и кому «творческий зуд» не дает спокойно спать: дизайнеров, фотографов, журналистов, переводчиков и поэтов. Присоединяйтесь к нам! Весна – это самое время для новых начинаний!