Жаркими летними деньками, когда каникулы у детей в самом разгаре, родителям стоит заранее побеспокоиться о продолжении образования своего ненаглядного чада.

Сколько школ - столько мнений. Но одно у них всех общее - подготовка и сбор документов. Чтобы не заблудиться в бюрократических лабиринтах и не понести немалые материальные потери при пересылке необходимых бумаг DHL -почтой, ознакомьтесь, пожалуйста,  дорогие родители, с представленным ниже стандартным списком  документов, требуемых для поступления  в любую школу.

Необходимые документы:

• копия свидетельства о рождении и её перевод на английский или арабский язык;
• копия паспорта ребенка с резидентской визой;
• копия паспорта одного из родителей, на чьей визе находится ребенок;
• личное дело;
• копия личного дела и её перевод на английский язык, заверенный в Министерстве образования РФ или страны, из которой приехал ребенок, в Министерстве иностранных дел (Дубай), а также в Посольстве или Консульстве РФ (или соответствующей страны) находящимися в ОАЭ;
• выписка из медицинской карты ребенка о прививках и её перевод на английский язык;
• 4 фотографии 3х4 см;
• заявление от родителей.

Примечание: в начале каждого учебного года между родителями и администрацией школы подписывается договор в двух экземплярах.

Следует учесть, что выбор школы для ребенка - дело сугубо индивидуальное и зависит от многих факторов, в частности, от того, где планируется продолжать его обучение - в России или за рубежом. Далеко не все российские высшие учебные заведения признают сертификаты местных школ, однако тем, кто готовится поступать в иностранное учебное заведение, немаловажно "окунуться" в общепринятую для той страны систему образования.
Почти во всех школах с англоязычным обучением существуют адаптационные классы для детей, английский язык для которых не является родным. Пройдя курс подготовки в таком классе, ребенок в дальнейшем сможет свободно влиться в коллектив на общих основаниях.

По вопросам оплаты нужно обращаться к школьным секретарям. Сумма регистрационного взноса колеблется от 250 до 500 дрх. В разных школах - разные варианты оплаты: по возрастному принципу, по наличию дополнительных условий, а, кроме того, оплата зависит от того, входят ли или не входят в нее стоимость необходимых для занятий учебников, школьной формы, участия в спортивных секциях и кружках по интересам, питания и школьного автобуса. Следует учитывать, что в некоторых учебных заведениях ОАЭ уделяется недостаточно внимания спортивному развитию детей и уроки физкультуры сильно отличаются от тех, к которым мы привыкли в бывшем Союзе.

При некоторых школах во время каникул функционируют платные летние лагеря - summer camp , в которых ваши любимые отпрыски смогут совместить полезное с приятным: подтянуть и развить свой английский, найти новых друзей, вдоволь наплаваться, загореть дочерна и получить массу интересной информации для общего развития.

Школа "Шуефат" (Choueifat ) в Шарже, в которой  была произведена "разведка на местности", показалась нам слишком "нагруженной" правилами, условностями и стремлением к супердисциплине даже во время летнего отдыха. Школьный автобус начинает собирать детишек, одетых в специальную форму Шуефата, с набитыми учебными пособиями рюкзачками на плечах, с 7 часов утра.  Детки, одетые по форме "белый верх, серый низ", гурьбой высыпав из автобуса, расходятся по классным комнатам. Ровно в 8 часов звенит звонок и начинаются занятия. Даже в период школьных летних каникул администрация Шуефата в первую очередь беспокоится о высоком уровне образования ребенка, а уж потом думает о его свободном времяпрепровождении. Конечно, дети там тоже отдыхают, играют в подвижные игры и плещутся в бассейне. Но знания - превыше всего! Соблюдение  этого основного закона  и является, очевидно, причиной непоколебимого первенства популярности школы в широких кругах общественности.

Летних лагерей при русских школах нет. Но есть одно немаловажное отличие от других: в русскую школу вашего ребенка примут в любое время на протяжении всего учебного года, будь то сентябрь, январь или апрель. Никакие другие учебные заведения на такие "поблажки" не идут. Если вы приехали работать по контракту и привезли с собой семью, то вашему ребенку придется дожидаться сентября, чтобы пойти учиться в англоязычное учебное заведение, а в русских школах вас ждут всегда с распростертыми объятиями.

Что ж, дело стало за малым, дорогие родители. Помните, от вашего правильного выбора будет зависеть уровень подготовки ребенка к его дальнейшему образованию, по крайней мере на ближайший учебный год! 

Русская частная школа в Дубае
П/Я: 15098, Dubai , UAE .
Тел: +971-(0)4-268 97 10
Тел/факс: +971-(0)4-268 97 08 

Местонахождение школы:
Дубай, Ул.Абухейль, Хамрия,
район Хамдан, Дом № 21
[email protected]
http://www.RussianSchool.net

Русская частная школа в Шардже
П/Я: 26538, Sharjah , UAE
Тел.: +971 (6) 5222583, (6) 5226176
[email protected] 

Dubai American Academy
П/Я: 32762
Тел: +971 (4) 3479222
Факс: +971 (4) 347 6070
[email protected]
www.dubaiacademy.org 

The American School of Dubai
П/Я: 2222 Dubai , U .A .E .
Тел: +971 (4) 3440824
Факс: +971 (4) 3441510 

Emirates International School
П/Я: 6446, Dubai, U.A.E.
Тел: +971 (4) 348 9804
Факс: +971 (4) 348 2813
[email protected] 

International School of Choueifat
P.O. Box 7212 , Dubai , UAE,
Tel: 3999444, Fax: 3999045
www.sabis.net 

The English College
П/Я: 11812, Dubai , UAE ,
T ел: +971 (4) 3943465
Факс: +971 (4) 3947242 

St. Mary's Catholic High School
Дубай, район Карама
Тел: +971 (4) 3370252

Wesgreen International School
П/Я: 40658 Sharjah U.A.E.
Тел: +971 (6) 5346333
Факс: +971 (6) 5346363
[email protected]
http://www.wesgreen.net