Шарль Азнавур - Бесконечная любовь
Поделиться:


Просмотров:  479

Шарль АзнавурЗНАМЕНИТЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ ШАНСОНЬЕ АРМЯНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ МАЭСТРО ШАРЛЬ АЗНАВУР ДАСТ ЕДИНСТВЕННЫЙ И ДОЛГОЖДАННЫЙ КОНЦЕРТ В ДУБАЕ. В ПРЕДДВЕРИИ ГАСТРОЛЕЙ АРТИСТ-ЛЕГЕНДА, ЛЮБИМЕЦ МИЛЛИОНОВ И СВИДЕТЕЛЬ НЕСКОЛЬКИХ ЭПОХ УДЕЛИЛ НЕСКОЛЬКО МИНУТ НА БЕСЕДУ С «РУССКИМИ ЭМИРАТАМИ».

Беседовала Наталья Реммер

Маэстро, вы впервые выступите в Дубае. Каковы ваши ожидания от предстоящих аравийских гастролей?

Шарль Азнавур: Мне особенно приятно и интересно выступать там, где еще не удавалось это сделать раньше за мою долгую жизнь. Таких городов осталось немного, и это особенно ценно. Любознательность у меня в крови, все новое мне очень интересно. Когда-то мне приходилось завоевывать любовь публики в каждой новой стране, и выходы на сцену были приятным испытанием. Сегодня я чаще всего выступаю на площадках, которые мне хорошо известны. Это не значит, что я люблю их больше, – вовсе нет. И мне приятно открывать для себя новые города и сцены.

Какого зрителя вы ждете на концерте в Дубае?

Шарль Азнавур: Моя аудитория не имеет национальности, профессии или возраста, независимо от места проживания. Конечно, были страны, где зрителя поначалу сложно было расположить к себе, но сегодня я выхожу на сцену к тем, с кем у нас много общего, – в первую очередь любовь к хорошим текстам и музыке.

Глядя в зал, вы обращаете внимание на то, как меняется ваш зритель с годами?

Шарль Азнавур: Среди моей аудитории – люди всех национальностей, в том числе арабы, французы и русские. Это в первую очередь люди, которые вслушиваются в текст песен, ценят слово и проникаются смыслом каждой песни. Ну и, конечно, любят мой стиль исполнения и мои песни на протяжении более 70 лет!

Как они изменились? А как изменился я? Ну, поседел немного. Как писали обо мне критики, «безголосый, хриплый» – тут ничего не поменялось (Смеется). Так и моя публика: кто-то, может, поседел, но вкус и любовь к музыке не потерял. Иногда с приятным удивлением замечаю в зале совсем молодых ребят, которые поют вместе со мной и знают мои песни наизусть. Вот оно, новое поколение, которое многие не ожидают увидеть на моих концертах. Моя публика очень разная, но объединяет всех одно – хороший вкус (Смеется).

Вы планируете исполнить песню на русском языке в Дубае?

Шарль Азнавур: Я пою на восьми языках, большинство песен – на французском, а также на английском, испанском, итальянском и, конечно, на русском. В 2015 году у меня было три концерта в России, два – в Москве и один – в Санкт-Петербурге. И я видел, с каким трепетом зрители ждут «Вечную любовь», с каким упоением подпевают на русском, так что без этого уже никак не обойтись.

Какое влияние оказали на вас русская музыка и культура?

Шарль Азнавур: Я вырос в семье, где говорили по-русски. Мой отец свободно владел русским языком, мама выучила его очень быстро. Русский язык звучал в нашей семье, так же как и армянский, с самого детства. Несмотря на то, что говорить свободно я так и не научился, у меня есть свой маленький франко-российский разговорник, который я часто пролистываю. Мне удается читать и немного говорить. А что касается русской музыки, то первая ассоциация, которая у меня возникает, – это Александр Вертинский, которого мы слушали дома.

Что вы чувствуете, думаете и делаете в последние минуты перед выходом на сцену?

Шарль Азнавур: В начале моей карьеры я испытывал в такие минуты чувство волнения, иногда даже страха, – сейчас уже нет. Но до концерта я предпочитаю уединиться, чтобы распеться и приготовиться ко встрече с публикой. Каждое выступление – это как встреча с хорошим старым другом, вы цените ее особенно и всегда ей рады, но присутствует и чувство легкого приятного волнения.

Какова роль ностальгии в ваших песнях и в вашей жизни?

Шарль Азнавур: Ностальгия в моих песнях занимает важную роль, потому что я впитал ее с детства – c того самого момента, как моя мать убаюкивала меня под колыбельные на армянском, иранском и русских языках.

В чем секрет вашего долголетия и душевной гармонии?

Шарль Азнавур: Главное – мера во всем и умение вовремя остановиться. Я ни в чем себя не ограничиваю, но умею остановиться. Так было и с курением, я курил много и достаточно долго, но в один прекрасный день, когда мое здоровье дало о себе знать, бросил раз и навсегда. Так что секрет прост – знать меру во всем и заниматься любимым делом.

А какова же формула вечной любви от Шарля Азнавура?

Шарль Азнавур: Я не эксперт в любви, просто артист, который бесконечно любит свою публику и свое дело.

Похожие статьи:

#