Российские граждане, постоянно проживающие в Объединенных Арабских Эмиратах, могут зарегистрировать на их территории брак, который будет признан в РФ. В случае если оба новобрачных являются гражданами России, регистрация осуществляется в посольстве или генеральном консульстве РФ в ОАЭ (в соответствии с Административным регламентом исполнения государственной функции по регистрации актов гражданского состояния – прим. ред).
За месяц до предполагаемой даты регистрации граждане, достигшие 18-летнего возраста, подают в дипмиссию совместное заявление в письменной форме (Форма № 7). В нем должны быть подтверждены как взаимное добровольное согласие на заключение брака, так и отсутствие обстоятельств, препятствующих ему. Регистрация производится в присутствии лиц, вступающих в брак, в назначенный день (по истечении месячного срока после подачи документов).
Если новобрачные не могут явиться в дипмиссию лично (по болезни или другой уважительной причине – прим. ред.), регистрация может быть произведена на дому, в медицинской или иной организации в их личном присутствии. Свидетельство и справка о заключении брака (Форма № 27) выдаются заявителям в день регистрации. Чтобы поставить во внутренний паспорт соответствующий штамп, необходимо обратиться в отделение ЗАГС в России с выданным свидетельством.
В случае если брак заключается между гражданином РФ и иностранцем, рекомендуется обращаться в отделения ЗАГС в России. При этом необходимые для регистрации документы могут быть предоставлены третьим лицом по нотариально заверенной доверенности.
Кроме того, для них существует возможность зарегистрировать брак в гражданском суде ОАЭ или в посольстве супруга-иностранца. Для этого необходимо получить в дипмиссии РФ в ОАЭ справку об опекунстве и отсутствии факта регистрации брака (на основе аналогичной справки из российского ЗАГС – прим. ред.). Данное свидетельство будет действительным в России, после того как в нем будет поставлена печать консульской легализации и выполнен нотариально заверенный перевод на русский язык. Оба документа можно оформить в дипмиссии РФ в ОАЭ.
Если на страницах журнала вы не нашли ответ на интересующий вас вопрос, просим связаться с консульским отделом посольства по электронному адресу [email protected], и вам обязательно ответят.
Часы приема посетителей:
Консульскй отдел Посольства РФ в Абу-Даби
Воскресенье и четверг: 10:30 – 13:00,
Вторник: 17:00 – 20:00
Телефон: (02) 672 3516
Сайт: www.uae.mid.ru
Генеральное консульство РФ в Дубае
Понедельник, вторник, четверг: 10:00-13:30
Среда: 10:0013:30 и с 15:00 до 17:00
Телефон: (971) 04 328 5347
Факс: (971) 04 328 5615
Сайт: ruconsdubai.ae